Square Enix’in Yan Kuruluşu olan Crystal Dynamics, The Perfect Dark Oyununda İş Birliği Yapacak